Dưới triều đại của Tống Nhân Tông, một thanh niên đến thăm tu viện và gặp một vị sư già. Năm sau, người thanh niên một lần bị ốm, linh hồn của anh ta xuống âm phủ được vị sư già dẫn anh ta đi tham quan một vòng. Lúc đó anh ta phát hiện hóa ra chết không phải là hết mà là một khởi đầu mới.
Trần Minh Viễn, là một người lính ở Hưng Hòa và từng được nhận chức học sỹ. Cha của ông, Trần Chú là quan tòa chính thức của Thành phố Thượng Sách vào thời điểm đó.
1. Cuộc gặp gỡ tình cờ với vị sư già
Vào mùa xuân năm thứ ba của Hoàng đế Nhân Tông nhà Tống (1051), Trần Minh Viễn đến thăm chùa Phổ Chiếu Vương. Vào thời điểm đó, các nhà sư đang tổ chức một cuộc họp ở khu học xá phía Nam. Minh Viễn đi một vòng quanh chùa, đi từ Tây phòng vào chính điện, trên hành lang khắp đông tây người người nói chuyện rất ồn ào.
Chỉ có một vị sư già mặc quần áo xộc xệch, đang ngồi dựa vào gốc cây đọc quyển sách có bìa màu xanh. Quyển sách phát ra hào quang, tỏa ánh sáng ra xa đến cả trăm bước. Khi nhìn thấy điều này, Minh Viễn bước đến vị sư già và chào ông ta.
Vị sư già giơ quyển sách ra cho Minh Viễn đọc, hóa ra là “Kinh Kim Cương” viết bằng chữ vàng, là cống phẩm của Phù Da Thạch đời nhà Lương.
Vị sư già này chính Phó Đại Sỹ (497-569), ông là một nhà sư nổi tiếng, ông là một trong ba học giả vĩ đại của triều đại nhà Lương cùng với Dư Đạt Ma và Bảo Chí.
Vị sư già cứ an nhiên tụng kinh, Minh Viễn đứng đằng sau yên lặng lắng nghe. Một lúc lâu sau, nhà sư nhìn lại, cười nói với Minh Viễn: “Anh cũng thích nghe Kinh phải không?” Minh Viễn cung kính trả lời.
Sau khi vị sư già đọc Kinh xong, ông đưa quyển Kinh cho Minh Viễn và nói: “Tướng mạo của anh cũng thấy có duyên với Phật Pháp, anh hãy nhận lấy bộ kinh này”. Minh Viễn thích thú, cung kính cầm lấy kinh sách rồi lui về phía sau. Ngày hôm sau, Minh Viễn lấy Kinh sách ra trước mặt trời để đọc, nhưng Kinh sách lại không phát sáng, vì vậy Minh Viễn đã gói lại và cất quyển sách vào trong tủ.
Năm thứ hai, cha của Minh Viễn đến Hoan Hỉ nhậm chức, ông cũng đi cùng cha, nhưng trên đường đi đột nhiên Minh Viễn mắc bệnh hiểm nghèo, thuốc thang đều không hiệu quả, Minh Viễn đã qua đời ngay trong đêm. Ba ngày sau, người nhà họ Trần chuẩn bị làm lễ an táng, thì thấy thân nhiệt của Minh Viễn đang hồi phục, không lâu sau liền tỉnh lại, sau khi ăn một chút đồ ăn thì có thể nói được, nhưng những người trong dòng họ đều một phen sợ hãi.
2. Du hành đến Địa phủ
Minh Viễn kể lại rằng khi tình trạng sức khỏe của anh trở nên tồi tệ, Minh Viễn đã nhìn thấy bốn tên lính với đôi mắt sâu miệng hổ, cầm văn chiếu với con dấu lớn, nhưng chữ viết trên đó không thể đọc được. Có lẽ đây chính là lệnh bắt Minh Viễn. Họ tóm lấy Minh Viễn, còng tay anh và đi về phía tây bắc.
Những tên lính trông rất hung bạo. Đi qua vùng đất hoang vu, bụi mù mịt khắp nơi, tiến dần đến một con sông lớn, nơi có cung điện được canh gác nghiêm ngặt. Có hàng chục lính đang đứng bên ngoài, tất cả đều cầm gậy trên tay.
Nhà sư đi xuống từ không trung
Ba tên lính đi vào phía trong, còn một tên canh giữ Minh Viễn phía ngoài cổng. Một lúc sau, tất cả những người lính đều đứng nghiêm trang, cúi đầu xuống như làm lễ. Minh Viễn nhìn lại và thấy một nhà sư đi xuống từ không trung. Nhà sư đi qua cửa và nhìn thấy Minh Viễn với vẻ mặt đáng thương đang đứng với một tên lính đang cầm gậy trên tay. Trước khi Minh Viễn định thần lại, xiềng xích trên tay anh đã tự cởi, chắc chắn đây chính là vị sự già kia đã dùng phép thuật mở xích cho anh. Anh cẩn thận nhìn nhà sư, đó chính là vị sư già đã đưa Kinh Kim Cương cho anh. Vì vậy, Minh Viễn đã cúi đầu và cầu xin vị sư già.
Sau đó, một người chạy đến và gọi Minh Viễn, người này hóa ra là Trần Nguyên, chú của Minh Viễn. Trần Nguyên là một học giả của trường Đại học Hoàng gia trước khi qua đời, và đã ba năm kể từ khi ông qua đời. Khi Trần Nguyên nhìn thấy cháu trai của mình, ông hỏi về việc gia đình và nói: “Tôi cần sắp xếp hồ sơ những vụ án oan khuất trong ba năm. Bây giờ được hai năm rồi. Đó không phải là một công việc tốt, rất đau đầu”.
Trần Nguyên có một bộ quần áo giấu ở đâu đó, ông dặn cháu trai về đốt nó để gửi cho ông ta. Trần Nguyên cũng nói với Minh Viễn rằng: “Thế gian không nên tạo nghiệp. Oan oan tương báo lặp đi lặp lại như một sợi dây. Có người đến cả ngàn đời cũng không thể thoát khỏi sợi dây đó. Vì vậy, nơi ta làm việc là bố trí nhiều quan chức nhất, ân oán thì gom vào một quyển, đều chờ giải quyết” Trước khi nói xong, giống như có người đang gọi, Trần Nguyên vội vàng rời đi.
Dưới âm phủ tất cả các loài động vật và côn trùng đều có thể nói được tiếng người
Vị sư già đưa Minh Viễn đến các phòng ở hai bên hành lang và thấy có hàng trăm tù nhân, cũng như động vật và côn trùng, những động vật và côn trùng này đều có thể nói tiếng người và đang tranh luận với các tù nhân. Khi nhóm quan viên nhìn thấy vị sư già, họ đều cúi đầu làm lễ.
Có một tù nhân bị nhốt bởi một sợi xích sắt lớn, và những người quản giáo đã trùm kín đầu của tù nhân. Người tù nôn mửa và dường như muốn nói điều gì đó, nhưng miệng của anh ta không ngừng chảy máu. Quản giáo bắt anh phải tự thú tất cả mọi chuyện không tốt anh đã từng làm lúc còn sống, nếu nói sai thì sẽ bị đánh.
Minh Viễn nhìn lướt qua, và người đàn ông đó chính là anh họ của anh, Trinh Sinh. Trinh Sinh là một quan chức ở Phúc Kiến khi còn sống, lúc Trịnh Sinh lúc còn sống thường thích đến những nơi vui chơi như kỹ viện, thường hối lộ ăn tiền đút lót, làm nhiều việc không tốt. Anh ấy đã qua đời được hơn mười năm.
Khi Trịnh Sinh nhìn thấy Minh Viễn, anh ấy đã bật khóc và thường xuyên chắp tay cúi chào vị sư già, rồi lại nhìn Minh Viễn. Vị sư mỉm cười chỉ vào khóa sắt lớn, khóa sắt liền mở ra khiến Trịnh Sinh ngã xuống đất, Trịnh Sinh không đứng dậy nổi, máu ở miệng vẫn không ngừng chảy.
Vứt bỏ đồ cúng lễ xuống địa ngục phải ăn lại
Minh Viễn lại nhìn thấy năm, sáu nhà sư đang ngồi, trước mặt họ là hàng chục chiếc bình đựng thức ăn ôi thiu và hư hỏng, mùi bốc lên rất khó chịu. Vị sư già nói: “Đây là những lễ vật họ đã bỏ đi trong thời gian họ còn sống, bây giờ họ phải ăn lại những thức ăn thừa đó”.
Vị sư già dẫn Minh Viễn đi đến con sông lớn phía trước, nơi đó thời tiết ảm đạm, trời như sắp mưa, và những người anh ấy gặp trên đường thường là những người anh ấy đã từng gặp trong quá khứ. Họ đa số là những người có địa vị khi còn sống, nhưng tất cả họ đều mắc nhiều tội khi còn đương quyền. Họ muốn đi về phía trước nhưng họ không dám đi, họ trông rất xấu hổ, khóc lóc, ân hận, muốn thoát ra khỏi xích sắt nhưng không được.
Vị sư già đưa Minh Viễn qua một con suối, Minh Viễn lo lắng rằng mình sẽ không thể vượt qua con suối. Vị sư già cầm lấy một đầu gậy, đưa đầu gậy cho anh ta rồi đi trước dẫn đường. Lúc đầu, suối rất cạn nhưng khi đi đến giữa suối, Minh Viễn không kịp bám gậy và không may rơi xuống nước nên hoảng sợ la hét rồi tỉnh lại.
Minh Viễn đã tỉnh dậy. Khi tỉnh dậy, Minh Viễn đã thấy vị sư già đã ở trong nhà, mùi thơm lan tỏa khắp trong phòng. Từ hôm đó, lão sư dạy Kinh cho Minh Viễn mỗi ngày. Giọng của Minh Viễn tròn và dày như tiếng chuông ngân, người ngoài sân đều vô cùng chấn động khi nghe giọng anh đọc.
Vào thời điểm đó, nhiều người đồn đoán rằng, vị sư già có thể là một cao tăng, và Minh Viễn là một người căn cơ cũng không tầm thường. Gần một tháng sau, sức khỏe của Minh Viễn hoàn toàn bình phục.
Nhờ có sự trải nghiệm sống lại từ cõi chết, Minh Viễn trở thành một người ăn nói khiêm tốn, đối xử với người khác bằng tấm lòng nhân hậu, khác hẳn so với trước đây. Sau đó, Minh Viễn đã kể lại toàn bộ câu chuyện này cho người bạn Trương Bang Cơ.
Trương Bang Cơ đã ghi lại toàn bộ sự việc, khuyên các thế hệ sau phải cẩn thận khi làm quan cũng như trong tu luyện, càng là người có chức có quyền càng phải chú ý không được phóng túng bản thân, làm điều xấu, kể cả những người tu hành đều không ngoại lệ, nếu không thực tu tâm tính thì tu luyện cũng vô ích.
Câu chuyện dựa trên tập thứ mười của “Mặc trang Mạn Lục”.
Nguồn: VDH
- Ghi chép về sét hòn giáng xuống Anh 800 năm trước
- Những bức tranh hang động hàng chục ngàn năm trước – Ai đã vẽ chúng khi văn minh nhân loại chưa xuất hiện?
- Bí ẩn nhục thân bất hoại của Lạt ma và dự ngôn chấn động toàn thế giới